O vocabulario do trader profissional.
Mais de 60 termos essenciais de SMC, ICT, gestao de risco e psicologia do trading. Claros, diretos e aplicaveis.
277 termos
Absorbtion
Análise TécnicaCuando grandes ordenes limit absorben continuous market orders. Detecta institutional interest.
Accumulation / Distribution
Análise TécnicaFases de mercado onde Smart Money acumula posições (compra silenciosamente) ou distribui (vende gradualmente) antes de um movimento direcional.
ADX (Average Directional Index)
IndicadoresMide fuerza de tendencia sin dirección. >25 = tendencia fuerte; <20 = lateral. Combina con +DI/-DI.
Analysis Paralysis
PsicologiaExceso de análisis que impide ejecutar. Falta de plan claro genera indecisión crónica.
Anchored VWAP
Análise TécnicaVWAP calculado desde un punto específico (evento, apertura) para medir el promedio desde ese momento.
Anchoring Bias
PsicologiaSesgo por primer valor visto (anchor). Ejemplo: fijarse en precio alto pasado para juzgar 'barato'.
Andrews Pitchfork
Análise TécnicaHerramienta técnica con líneas paralelas basadas en 3 puntos pivote. Detecta canales.
Apex Trader Funding
Prop FirmsProp firm USA (2021) especializada en futuros. Modelo one-step con trailing drawdown EOD.
ATR (Average True Range)
IndicadoresMede a volatilidade média do ativo. Útil para calibrar o tamanho do stop loss segundo a volatilidade real do mercado.
ATR (Average True Range)
IndicadoresVolatilidad medida como rango promedio verdadero. Útil para dimensionar stops y take profits.
Average Win / Average Loss
Gestão de RiscoGanancia y pérdida promedio por trade. Ratio idealmente >1 (avg win > avg loss) para sistemas conservadores.
AVWAP (Anchored VWAP)
IndicadoresVWAP ancorado a um ponto de tempo específico (evento, mínimo, máximo). Identifica zonas de controle de preço a partir de um marco do mercado.
Awesome Oscillator (AO)
IndicadoresHistograma de diferencia entre SMA 5 y SMA 34 de precios medios. Detecta momentum de cambio.
Backtesting
Gestão de RiscoProcesso de avaliar uma estratégia de trading aplicando-a a dados históricos para medir seu desempenho passado. É essencial para validar um edge antes de arriscar capital real, embora não garanta resultados futuros.
Beta
IndicadoresSensibilidad de un activo a los movimientos del mercado. Beta 1 = igual; >1 más volátil; <1 menos.
Bid / Ask
Análise TécnicaPrecios de compra (bid) y venta (ask). Spread entre ambos es costo implícito.
Bollinger Bands
IndicadoresBanda superior/inferior a 2 desviaciones estándar de una SMA. Volatilidad expandida cuando bandas separan.
Bracket
Prop FirmsCombinación de orden principal + stop loss + take profit automática. Requerida en Apex.
Bracket Order
Tipos de OrdensOrden entry + SL + TP simultáneas. Automatización completa del trade.
Break Even (BE)
Gestão de RiscoMover o stop loss para o preço de entrada quando a operação mostra ganho, eliminando o risco do trade.
Break of Structure (BOS)
SMC / ICTRuptura de um swing high ou swing low que confirma a continuação da tendência atual. Diferente do ChoCH, o BOS valida a direção existente em vez de sinalizar uma mudança.
Break-even Point
Gestão de RiscoNivel donde no hay ganancia ni pérdida. Móver stop a BE es técnica de gestión de riesgo.
Breaker Block
SMC / ICTOrder block que falhou e agora atua como zona de suporte ou resistência na direção oposta. Forma-se quando um order block é invalidado por uma mudança de estrutura, convertendo a zona em um novo ponto de interesse.
Breakout
Análise TécnicaRuptura do preço através de um nível chave de suporte/resistência com volume ou momentum significativo.
Bull Flag / Bear Flag
Análise TécnicaBandera alcista o bajista: pausa contra-tendencial en movimiento fuerte que precede continuación.
Candlestick Patterns
Análise TécnicaFormaciones de velas japonesas que sugieren psicología de mercado: reversión, continuación o indecisión.
CCI (Commodity Channel Index)
IndicadoresOscilador que mide desviación del precio actual respecto a su media histórica. Detecta extremos de tendencia.
Chaikin Money Flow (CMF)
IndicadoresSimilar a MFI pero con acumulación/distribución. Confirma tendencia con presión de volumen.
Challenge / Evaluación
Prop FirmsProcesso em duas ou uma fase onde o trader deve demonstrar consistência e gestão de risco para ser financiado. Inclui regras de drawdown diário e total.
Change of Character (ChoCH)
Análise TécnicaPrimeiro sinal de possível reversão de tendência quando o preço rompe o swing mais recente na direção contrária.
Chart Pattern
Análise TécnicaFormación reconocible en el gráfico (H&S, banderas, triángulos) con probabilidad estadística de resolución.
CISD (Change in State of Delivery)
SMC / ICTMudança na forma como o preço é entregue: de bullish delivery para bearish delivery ou vice-versa. Confirma uma mudança de direção.
Cognitive Dissonance
PsicologiaIncomodidad cuando creencia y realidad contradicen. Suele resolverse rechazando evidencia.
Conditional Order
Tipos de OrdensOrden que se activa solo si condición externa se cumple (otro instrumento, indicador).
Confirmation Bias
PsicologiaTendência a buscar apenas evidências que confirmem a tese do trader, ignorando sinais contrários. Distorce a análise objetiva.
Confirmation Bias
PsicologiaSesgo cognitivo: buscar solo información que confirma tesis existente. Cegera a evidencia contraria.
Confluence
Análise TécnicaCoincidencia de múltiples factores técnicos en un mismo nivel: soporte + fibonacci + trendline + volumen. Aumenta probabilidad.
Consecutive Losses
Gestão de RiscoRacha máxima de trades perdedores. Refleja variance real del sistema en peores momentos.
Consistency Payment Rule
Prop FirmsRegla Apex: ningún día debe generar >30% del payout total. Fuerza consistencia real.
Consistency Rule
Prop FirmsRegra de algumas prop firms que exige que nenhum dia de ganho supere um percentual do total de ganhos (ex. máximo 30% em um único dia).
Consistency Rule
Prop FirmsRegla que limita % de profit del mejor día vs total. Típicamente 30-40% en Apex, FTMO variable.
Consolidation (Rango)
Análise TécnicaPeríodo onde o preço oscila entre suporte e resistência sem direção clara. Frequentemente precede movimentos explosivos.
Continuation Pattern
Análise TécnicaFormación que sugiere continuación de tendencia. Banderas, triángulos, pennants.
Copy Trading
Prop FirmsUso de copiadores automáticos entre cuentas. Prohibido en la mayoría de prop firms.
Correlated Positions
Gestão de RiscoPosiciones simultáneas en activos correlacionados. Aumentan riesgo efectivo aunque parezcan diversificados.
Correlation
IndicadoresGrado en que dos activos se mueven juntos. Correlación 1 = perfecta positiva; -1 = perfecta negativa.
Cost Basis
Análise TécnicaPrecio promedio de compra del activo. Referencia para P&L y análisis de posición.
Cross Currency Exposure
Prop FirmsExposición a múltiples pares correlacionados. Limitado por reglas de riesgo.
Cumulative Delta
Análise TécnicaSuma acumulativa de delta a lo largo de sesión. Divergencias significativas.
Cup and Handle
Análise TécnicaPatrón alcista con forma de taza seguida de mango (pequeña consolidación) antes del breakout.
Daily Drawdown
Prop FirmsPérdida máxima permitida en un solo día. Reset diario. FTMO 5%, otras varían.
Daily Drawdown Limit
Prop FirmsLimite máximo de perda permitida em um único dia de trading. Superar este limite geralmente resulta na desqualificação do challenge.
Delta
Análise TécnicaDiferencia entre volumen comprador y vendedor. Detecta agresión institucional real.
Detachment from Money
PsicologiaVer posiciones en R (unidades de riesgo) en vez de dinero. Reduce ansiedad.
Deviation
Análise TécnicaMovimiento del precio más allá de su promedio esperado. Base para señales estadísticas.
Discipline
PsicologiaEjecución consistente del plan, aunque emociones sugieran otro camino. Base del éxito.
Displacement
SMC / ICTMovimento agressivo e direcional do preço composto por velas de corpo grande com pouca ou nenhuma pavio. Indica intenção institucional clara e geralmente cria Fair Value Gaps em seu percurso.
Divergencia
Análise TécnicaDiscrepancia entre la dirección del precio y la de un indicador (RSI, MACD). Suele preceder a un cambio de tendencia.
Divergência
IndicadoresDiscrepância entre o preço e um indicador (ex. RSI). A divergência de baixa ocorre quando o preço faz um HH mas o RSI faz um LH, sinalizando fraqueza.
Doji
Análise TécnicaVela con apertura y cierre casi iguales. Indica indecisión y posible reversión si aparece en extremos.
Donchian Channels
IndicadoresBandas de máximo y mínimo de N períodos. Base del sistema Turtle Trading para breakouts.
Double Top / Double Bottom
Análise TécnicaPatrón de reversión con dos picos o valles al mismo nivel. Confirma cambio al romper el pullback.
Dow Theory
Análise TécnicaBase clásica: 3 tendencias, confirmación entre índices, volumen valida movimiento.
Drawdown
Gestão de RiscoQueda máxima de um pico de capital até o mínimo seguinte. Um drawdown de 10% significa que a conta caiu 10% do seu máximo.
Drawdown
Gestão de RiscoMáxima caída desde un pico de equity a un valle. Métrica clave de riesgo del sistema.
E8 Funding
Prop FirmsProp firm con reglas simples y evaluación única. Popular por transparencia y payout consistente.
Edge (Ventaja Estadística)
PsicologiaA vantagem real e demonstrável de uma estratégia sobre o mercado, expressa através de estatísticas como Win Rate, R:R e Profit Factor.
Elder Ray
IndicadoresCombinación de Bull Power y Bear Power con EMA. Detecta fuerza subyacente de compradores/vendedores.
Elliott Wave
Análise TécnicaTeoría de 5 ondas impulsivas + 3 correctivas. Fractal en todos los timeframes.
EMA (Exponential Moving Average)
IndicadoresMédia móvel que dá mais peso aos preços recentes. As EMAs 9, 21, 50 e 200 são as mais utilizadas como suporte/resistência dinâmico.
EMA / SMA
IndicadoresMedias móviles exponencial (más peso a datos recientes) y simple (peso igual). 50/100/200 son referencias comunes.
Emotional Detachment
PsicologiaHabilidad de operar sin apego emocional al resultado individual. Meta profesional.
Engulfing
Análise TécnicaPatrón donde una vela cubre completamente el cuerpo de la anterior en dirección opuesta. Señal de reversión.
EOD (End of Day)
Prop FirmsTrailing drawdown calculado al cierre del día. Menos estricto que intraday. Apex usa EOD.
Equal Highs / Equal Lows (EQH/EQL)
SMC / ICTDois ou mais máximos ou mínimos no mesmo nível de preço. Atuam como ímã de liquidez porque concentram stops de traders.
Exhaustion
Análise TécnicaPunto donde el momentum se agota tras impulso fuerte. Precede a reversal o consolidación.
Expectancy
Gestão de RiscoValor esperado por trade. (Win rate × avg win) - (loss rate × avg loss). Positivo = sistema rentable.
Fair Value Zone (FVZ)
Análise TécnicaZona de valor justo del precio. Diferente de FVG. Concepto de smart money moderno.
Fakeout
Análise TécnicaRuptura falsa de um nível chave que rapidamente se reverte. Muito comum perto de máximos/mínimos de sessão.
Fibonacci Extension
Análise TécnicaNiveles fibonacci más allá del 100% (1.272, 1.618, 2.618) para objetivos de precio en tendencia.
Fibonacci Retracement
IndicadoresFerramenta que identifica níveis chave de retração (38.2%, 50%, 61.8%, 78.6%) onde o preço pode encontrar suporte ou resistência antes de continuar.
Fibonacci Retracement
Análise TécnicaNiveles derivados del ratio dorado (0.618, 0.382, 0.5, 0.786) para identificar zonas de posible reversión.
Fill or Kill (FOK)
Tipos de OrdensOrden que se ejecuta completamente o se cancela. Usado en instituciones para evitar fills parciales.
Fixed Fractional
Gestão de RiscoSistema de gestión donde se arriesga % fijo del capital por trade (típicamente 0.5-2%).
Fixed Ratio
Gestão de RiscoSistema de escala donde se aumenta lote solo tras alcanzar delta de profit. Crecimiento controlado.
Flag / Pennant
Análise TécnicaBanderas y gallardetes: pausas en tendencia fuerte que preceden a continuación del movimiento.
Flow State
PsicologiaEstado óptimo de concentración con reto:habilidad balanceado. Escaso pero potente.
FOMO (Fear of Missing Out)
PsicologiaMiedo a perder oportunidad. Impulso emocional a entrar tarde en movimientos ya avanzados.
FOMO (Fear Of Missing Out)
PsicologiaMedo de perder um movimento. Leva a entrar em trades mal planejados e fora dos critérios do plano de trading.
Footprint Chart
Análise TécnicaChart que muestra bids/asks por nivel. Análisis de flow real por vela.
FTMO
Prop FirmsProp firm checa (2016), líder mundial. Ofrece evaluación de 2 fases con drawdown máx 10% para financiamiento hasta $400k.
FundedNext
Prop FirmsProp firm popular con múltiples modelos: 1-step, 2-step, stellar. Profit split hasta 90%.
Gambler's Fallacy
PsicologiaCreer que resultados independientes están 'debidos' (después de 5 rojos, viene negro). Erroneo.
Gann Fan
Análise TécnicaÁngulos basados en teoría Gann (1x1, 2x1, 4x1). Detecta ángulos de soporte/resistencia.
Gap / FVG (Fair Value Gap)
Análise TécnicaZona de ineficiência no preço onde não foram cruzadas ordens em ambas as direções. O preço tende a voltar para 'preenchê-la'.
Golden Cross / Death Cross
IndicadoresCruce SMA 50 sobre SMA 200 = golden (bullish); por debajo = death (bearish). Señal de tendencia mayor.
Golden Pocket
Análise TécnicaZona fibonacci entre 0.618 y 0.65. Considerado 'oro' para entradas ICT.
Good Till Cancelled (GTC)
Tipos de OrdensOrden que se mantiene activa hasta ejecución o cancelación manual. Sobrevive sesiones.
Good Till Date (GTD)
Tipos de OrdensOrden con fecha de vencimiento específica. Auto-cancela al llegar la fecha.
Grid Trading
Prop FirmsEstrategia de múltiples órdenes en cuadrícula. Frecuentemente prohibida por reglas de riesgo.
Grit
PsicologiaPersistencia y pasión por metas de largo plazo. Correlaciona con éxito trader (Duckworth).
Head and Shoulders
Análise TécnicaPatrón de reversión clásico: tres picos donde el central es más alto. Señaliza posible cambio de tendencia alcista a bajista.
Hedge Trading
Prop FirmsAbrir posiciones opuestas en el mismo instrumento. Prohibido en la mayoría de prop firms.
Heikin Ashi
Análise TécnicaTipo de vela promediada que suaviza el ruido de precio para identificar tendencia claramente.
Hidden Order
Tipos de OrdensOrden no visible en book. Solo se muestra al ejecutarse. Cero market impact.
High Volume Node (HVN)
Análise TécnicaZona con acumulación de volumen alto. Actúa como soporte/resistencia fuerte.
Higher High (HH) / Higher Low (HL)
Análise TécnicaPadrão de tendência de alta: cada máximo e mínimo superam o anterior, confirmando momentum comprador.
Iceberg Order
Tipos de OrdensOrden grande dividida en partes pequeñas visibles. Oculta tamaño real institucional.
Ichimoku Cloud
Análise TécnicaSistema japonés que combina múltiples líneas para identificar tendencia, soporte, resistencia y momentum simultáneamente.
Ichimoku Cloud (Kumo)
IndicadoresNube que forma soporte/resistencia dinámico. Precio por encima = bullish; debajo = bearish.
Imbalance
Análise TécnicaDesequilíbrio entre oferta e demanda refletido como movimento agressivo com poucas ordens do outro lado. Similar ao FVG.
Immediate or Cancel (IOC)
Tipos de OrdensEjecuta lo que puede inmediatamente; cancela el resto. Para llenos parciales rápidos.
Impostor Syndrome
PsicologiaSensación de no merecer éxito. Sabotaje inconsciente en momentos de rentabilidad.
Impulsivity
PsicologiaActuar sin análisis. Enemigo de sistemas rentables. Requiere estructura y disciplina.
Inducement
SMC / ICTArmadilha de liquidez menor colocada antes de um movimento real. O preço purga esse inducement antes de continuar na direção real.
Initial Balance (IB)
Análise TécnicaRango de la primera hora de sesión. Referencia para trend continuation o reversal.
Institutional Sponsorship
Análise TécnicaDetección de compras/ventas institucionales via volumen y absorption.
Intraday Drawdown
Prop FirmsTrailing calculado tick a tick durante la sesión. Más estricto. FTMO daily 5% es intraday.
Kelly Criterion
Gestão de RiscoFórmula matemática para tamaño óptimo de apuesta según win rate y R:R. Half-Kelly reduce volatilidad.
Keltner Channels
IndicadoresBandas basadas en EMA + ATR. Similar a Bollinger pero con volatilidad ATR en lugar de desviación estándar.
Killzone
SMC / ICTJanelas de tempo específicas onde a atividade institucional é máxima e a probabilidade de movimentos significativos aumenta. As principais são London Open (02:00-05:00 EST), NY Open (07:00-10:00 EST) e London Close (10:00-12:00 EST).
Latency Arbitrage
Prop FirmsExplotar diferencias de precio entre brokers. Prohibido por todas las prop firms.
Limit Order
Tipos de OrdensOrdem pendente que é executada apenas se o preço atingir o nível especificado ou melhor. Permite entrar com precisão em zonas de interesse.
Limit Order
Tipos de OrdensOrden pendiente que solo se ejecuta al precio especificado o mejor. Prioriza precio sobre velocidad.
Liquidity
SMC / ICTConcentração de stops e ordens pendentes em zonas chave. O preço busca liquidez para executar grandes ordens institucionais.
Liquidity Sweep
SMC / ICTMovimento rápido do preço que varre os stops acumulados em um nível chave de liquidez (acima de máximos ou abaixo de mínimos) e depois reverte. É um sinal de que Smart Money capturou a liquidez necessária para executar suas ordens.
Loss Aversion
PsicologiaSensibilidad mayor a pérdidas que ganancias (pain > pleasure). Base de errores como no cortar pérdidas.
Loss Rate
Gestão de Risco% de trades perdedores. Complemento del win rate. Bajo win rate + R:R alto puede ser rentable.
Lot Size
Gestão de RiscoTamanho da posição em Forex. 1 lote padrão = 100.000 unidades da moeda base. Um mini lote = 10.000 unidades; um micro lote = 1.000 unidades.
Low Volume Node (LVN)
Análise TécnicaZona con acumulación de volumen bajo. Precio suele atravesarla rápidamente.
Lower High (LH) / Lower Low (LL)
Análise TécnicaPadrão de tendência de baixa: cada máximo e mínimo ficam abaixo do anterior, confirmando momentum vendedor.
MACD
IndicadoresIndicador de momentum que compara duas EMAs (12 e 26 períodos). O sinal de cruzamento e o histograma ajudam a detectar mudanças de tendência.
MACD (Moving Average Convergence Divergence)
IndicadoresDiferencia entre dos EMAs. Cruces del histograma y línea señal indican cambios de momentum.
Market Depth (DOM)
Análise TécnicaDepth of Market: book de órdenes visible con bids/asks pendientes.
Market on Close (MOC)
Tipos de OrdensOrden ejecutada en la subasta de cierre. Usada para replicar índices.
Market Order
Tipos de OrdensOrdem executada imediatamente ao preço de mercado atual. Garante execução mas não o preço exato.
Market Order
Tipos de OrdensOrden que se ejecuta al mejor precio disponible inmediatamente. Prioriza velocidad sobre precio.
Market Profile
Análise TécnicaDistribución bell curve del precio en tiempo. Value area contiene 70% del volumen.
Market Structure Break (MSB)
Análise TécnicaRuptura de um nível de estrutura anterior (swing high/low) que indica uma possível mudança de tendência.
Martingale
Prop FirmsEstrategia de duplicar tamaño tras pérdida. Prohibido por prop firms. Riesgo de ruina.
Marubozu
Análise TécnicaVela sin mecha (sólido cuerpo entero). Muestra convicción absoluta comprador o vendedor en la sesión.
Max Drawdown
Gestão de RiscoO maior drawdown registrado na história da conta ou em um período de tempo. Métrica chave para avaliar o risco de uma estratégia.
Max Drawdown
Gestão de RiscoPeor drawdown histórico del sistema. Referencia para prop firms (10% overall FTMO típico).
Maximum Adverse Excursion (MAE)
Gestão de RiscoMáximo movimiento en contra durante la vida del trade. Refleja pain point real del sistema.
Maximum Favorable Excursion (MFE)
Gestão de RiscoMáximo movimiento a favor durante la vida del trade. Ayuda a ajustar TPs futuros.
Mental Model
PsicologiaMarco conceptual para interpretar mercado. Cada trader construye el propio.
Minimum Trading Days
Prop FirmsDías mínimos de trading para pasar evaluación. Típicamente 5-10 días. Previene pases lucky.
Mitigation Block
SMC / ICTOrder block que já foi parcialmente mitigado (tocado uma vez) mas ainda retém interesse institucional. Quando o preço retorna a esta zona, pode oferecer uma segunda oportunidade de entrada com menor risco.
Momentum
Análise TécnicaVelocidad y fuerza del movimiento del precio en una dirección. Un momentum fuerte suele continuar; uno débil indica agotamiento.
Money Flow
Análise TécnicaAnálisis del flujo de dinero entrando/saliendo de un activo. Detecta accumulation.
Money Flow Index (MFI)
IndicadoresRSI ponderado por volumen. Detecta divergencias entre precio y flujo de dinero real.
Multi-timeframe Analysis (MTFA)
Análise TécnicaAnálisis en múltiples marcos temporales (H4, H1, M15) para alinear tendencia mayor con entrada precisa.
MyForexFunds
Prop FirmsProp firm forex que enfrentó problemas regulatorios en 2023. Advertencia para verificar histórico.
Neomaa Funds
Prop FirmsProp firm que ganó tracción en 2024-2025. Ofrece profit split competitivo y reglas transparentes.
News Trading Restriction
Prop FirmsProhibición de operar durante noticias de alto impacto (NFP, CPI, FOMC). Depende de firm.
NWOG / NDOG
SMC / ICTNew Week Opening Gap / New Day Opening Gap: gap de preço entre o fechamento de domingo/dia anterior e a abertura de segunda/dia atual. Zona de alto interesse institucional.
OBV (On Balance Volume)
IndicadoresSuma acumulativa de volumen positivo o negativo según cierre. Detecta acumulación/distribución oculta.
OCO (One Cancels Other)
Tipos de OrdensDos órdenes simultáneas donde el fill de una cancela la otra. Común: SL + TP.
OCO (One Cancels the Other)
Tipos de OrdensPar de ordens onde a execução de uma cancela automaticamente a outra. Permite gerenciar SL e TP simultaneamente.
Optimal Trade Entry (OTE)
Análise TécnicaConcepto ICT: entrada óptima en fibonacci 0.618-0.79 tras liquidity sweep.
Order Block (OB)
SMC / ICTÚltima vela de baixa antes de um movimento de alta (bullish OB) ou última vela de alta antes de um movimento de baixa (bearish OB). Indica zona de interesse institucional.
Order Flow
Análise TécnicaAnálisis en tiempo real de órdenes ejecutadas. Base de tape reading avanzado.
OTO (One Triggers Other)
Tipos de OrdensOrden pendiente que dispara otra al ejecutarse. Automatiza entradas + salidas.
Overall Drawdown
Prop FirmsPérdida máxima permitida desde el balance inicial. FTMO 10%. Diferente a daily/trailing.
Overconfidence
PsicologiaSobreestimar habilidad tras rachas ganadoras. Aumenta risk y errores subsiguientes.
Overtrading
PsicologiaOperar mais do que o necessário ou fora das condições ótimas do mercado, geralmente impulsionado por tédio, FOMO ou necessidade de recuperar perdas.
Overtrading
PsicologiaOperar más frecuentemente del plan definido. Amplifica costos operativos y errores.
Paper Trading
Gestão de RiscoPrática de operar em um ambiente simulado com dinheiro fictício para testar estratégias sem risco financeiro. É o passo intermediário entre o backtesting e o trading em conta real.
Parabolic SAR
IndicadoresPuntos que trailean el precio en tendencia. Cruce indica potencial cambio de dirección.
Partial Take Profit
Gestão de RiscoCerrar parte de la posición al alcanzar objetivo parcial. Reduce riesgo restante y asegura ganancia.
Patience
PsicologiaEsperar solo setups A+ del plan. Enemigo del overtrading.
Payout
Prop FirmsPercentual dos lucros que o trader retira da conta financiada. Varia entre 70% e 90% dependendo da prop firm.
Payout
Prop FirmsPago mensual/bimestral al trader financiado. Sujeto a mínimos y reglas de consistencia.
Pegged Order
Tipos de OrdensOrden que sigue automáticamente al bid/ask/mid. Útil para market makers.
Pin Bar / Hammer / Shooting Star
Análise TécnicaVelas con mecha larga y cuerpo pequeño en un extremo. Indican rechazo del precio y potencial reversión.
Pip
Gestão de RiscoUnidade mínima de variação do preço em Forex, equivalente ao quarto decimal na maioria dos pares (0.0001). Em pares com JPY, um pip é o segundo decimal (0.01). É a base para calcular ganhos, perdas e spreads.
Pip Value
Gestão de RiscoValor monetário de cada pip de movimento segundo o tamanho do lote. Em EUR/USD com 1 lote padrão, 1 pip = $10.
Pivot Points
IndicadoresNiveles clásicos calculados desde precio previo (Camarilla, Woodie, Standard). Soporte/resistencia intraday.
POC (Point of Control)
Análise TécnicaNivel de precio con mayor volumen operado en un período. Funciona como imán fuerte de precio.
Point of Control (POC)
Análise TécnicaNivel de precio con mayor volumen operado en período. Fuerte imán y S/R.
Portfolio Heat
Gestão de RiscoSuma de todos los riesgos abiertos simultáneamente. Regla común: máximo 5-10% del capital.
Position Sizing
Gestão de RiscoProcesso de determinar o tamanho exato de cada posição baseado no risco por trade, no tamanho do stop loss e no capital disponível. É o pilar fundamental da gestão de risco profissional.
Position Sizing
Gestão de RiscoCálculo del tamaño de posición según riesgo predefinido (% capital). Base de gestión monetaria disciplinada.
Premium / Discount
SMC / ICTO preço está em 'premium' (caro) quando supera 50% do range macro; em 'discount' (barato) quando está abaixo. Busca-se vender em premium e comprar em discount.
Previous Day High/Low (PDH/PDL)
Análise TécnicaMáximos y mínimos del día previo. Zonas de imán institucional intraday.
Previous Week High/Low (PWH/PWL)
Análise TécnicaMáximos y mínimos de la semana previa. Zonas de resolución macro.
Process over Outcome
PsicologiaPrincípio que prioriza executar corretamente o plano sobre o resultado pontual de cada trade. Um bom trade pode perder; um mau trade pode ganhar.
Profit Factor
Gestão de RiscoTotal de ganhos brutos dividido pelo total de perdas brutas. Um Profit Factor > 1.5 é considerado sólido para uma estratégia.
Profit Factor
Gestão de RiscoGanancia bruta / pérdida bruta. >1.5 aceptable; >2 excelente; >3 alto rendimiento.
Profit Split
Prop Firms% del profit que se lleva el trader post-payout. Típicamente 80-90%. FTMO base 80%, hasta 90%.
Profit Target
Prop FirmsObjetivo de ganancia para pasar evaluación. Típicamente 8-10% en fase 1; 5% fase 2.
Prop Firm (Empresa de Fondeo)
Prop FirmsEmpresa que fornece capital a traders que superam um processo de avaliação (challenge). O trader opera com esse capital e compartilha os lucros.
Range
Análise TécnicaZona lateral donde el precio oscila entre soporte y resistencia sin dirección clara. Zona de acumulación/distribución.
Range Bar
Análise TécnicaBarra que cierra cuando se alcanza rango definido. Filtra ruido de baja volatilidad.
Recency Bias
PsicologiaPeso excesivo a eventos recientes. Ejemplo: aumentar risk tras rachas ganadoras.
Recovery Factor
Gestão de RiscoRatio entre net profit y max drawdown. >3 indica sistema robusto ante drawdowns.
Refund Policy
Prop FirmsDevolución del costo de evaluación al pasar. FTMO refund con primer payout.
Regression Channel
Análise TécnicaCanales basados en regresión lineal. Detectan tendencia y desviaciones estadísticas.
Renko / Point & Figure
Análise TécnicaCharts alternativos basados en cambios de precio (Renko) o umbrales (P&F), filtrando ruido temporal.
Reset Policy
Prop FirmsPosibilidad de resetear cuenta en violación menor. Variable por firm.
Reset Ritual
PsicologiaRutina para retomar equilibrio tras drawdown o gran ganancia. Meditación, ejercicio, journal.
Retail Sentiment
Análise TécnicaSentimiento del retail. Contrarian indicator: mayoría suele estar equivocada en extremos.
Retest
Análise TécnicaRegreso del precio a un nivel roto para validarlo desde el otro lado antes de continuar. Setup común post-breakout.
Retracement Level
Análise TécnicaNivel de fibonacci retracement típico: 0.382, 0.5, 0.618. Zonas de entrada.
Revenge Trading
PsicologiaOperar impulsivamente depois de uma perda para tentar recuperá-la rapidamente. Um dos erros mais destrutivos no trading.
Revenge Trading
PsicologiaOperar impulsivamente para recuperar pérdidas recientes. Amplifica drawdowns y viola gestión.
Reversal Pattern
Análise TécnicaFormación que sugiere cambio de tendencia. H&S, double top, engulfing bearish tras trend.
Risk of Ruin
Gestão de RiscoProbabilidad de perder todo el capital dado el sistema. Función de win rate + R:R + tamaño posición.
Risk per Trade
Gestão de Risco% del capital en riesgo por trade individual. 1% es estándar profesional; 2% agresivo.
Risk per Trade (%)
Gestão de RiscoPercentual do capital total arriscado em cada operação. A recomendação padrão varia entre 0.5% e 2% por trade.
Risk/Reward (R:R)
Gestão de RiscoRelação entre o risco assumido em um trade e o ganho potencial. Um R:R de 1:2 significa que para cada $1 arriscado busca-se $2 de ganho.
Round Numbers
Análise TécnicaPrecios psicológicos redondos (100, 1000, 25000). Alta concentración de órdenes.
Rounding Bottom / Top
Análise TécnicaFormación con reversión gradual de largo plazo. Bottom = fondo redondeado; top = cima redondeada.
RSI (Relative Strength Index)
IndicadoresOscilador que mede a velocidade e magnitude dos movimentos de preço numa escala de 0 a 100. Acima de 70 = sobrecomprado; abaixo de 30 = sobrevendido.
RSI (Relative Strength Index)
IndicadoresOscilador 0-100 que mide velocidad del precio. >70 sobrecomprado; <30 sobrevendido. Detecta divergencias.
Scaling Plan
Prop FirmsPrograma pelo qual a prop firm aumenta o capital gerenciado pelo trader conforme ele demonstra resultados consistentes.
Scaling Plan
Prop FirmsPrograma de aumento de capital tras alcanzar hitos de profit consistente. Bonos de crecimiento.
Session High/Low
Análise TécnicaMáximos y mínimos de sesiones activas (London/NY). Puntos de reversión frecuente.
Session Open/Close
Análise TécnicaAperturas y cierres de sesiones (London, NY, Asia) como niveles clave.
Sharpe Ratio
Gestão de RiscoMétrica que mede o rendimento ajustado ao risco de uma estratégia. Calcula-se dividindo o retorno médio menos a taxa livre de risco pelo desvio padrão dos retornos. Um Sharpe > 1 é considerado aceitável; > 2 é excelente.
Sharpe Ratio
Gestão de RiscoRetorno ajustado por riesgo. (Retorno - RF) / desviación estándar. >1 aceptable; >2 excelente.
Slippage
Gestão de RiscoDiferença entre o preço esperado de uma ordem e o preço real de execução. Ocorre em mercados com alta volatilidade ou baixa liquidez. Pode ser positivo (a favor) ou negativo (contra).
Slippage
Análise TécnicaDiferencia entre precio esperado y ejecutado. Alto en baja liquidez.
SMA (Simple Moving Average)
IndicadoresMédia móvel simples que calcula a média dos preços de fechamento de N períodos com peso igual. Menos reativa que a EMA.
Smart Money Concept (SMC)
SMC / ICTFramework de análise que estuda o comportamento do 'dinheiro inteligente' (bancos e instituições) para operar a favor dos seus fluxos.
SMT Divergence
SMC / ICTDivergência entre instrumentos correlacionados (ex. NQ vs ES ou EUR/USD vs GBP/USD). Um faz HH enquanto o outro falha em confirmar, sinalizando reversão.
Sniper Order
Tipos de OrdensEjecuta pequeñas cantidades tras cada tick en su favor. Minimiza slippage.
Sortino Ratio
Gestão de RiscoVariante del Sharpe usando solo volatilidad negativa. Más justo para sistemas con downside limitado.
Spread
Gestão de RiscoDiferença entre o preço de compra (ask) e o preço de venda (bid) de um ativo. Representa o custo implícito de cada operação e varia conforme a liquidez do mercado e a volatilidade.
Standard Deviation
IndicadoresMedida estadística de dispersión del precio respecto a su promedio. Base para Bollinger Bands.
Stochastic Oscillator
IndicadoresOscilador 0-100 comparando cierre vs rango. %K rápido, %D suavizado. Detecta sobrecompra/sobreventa.
Stop Hunt
SMC / ICTMovimento de preço projetado para ativar os stops de traders de varejo antes de reverter. Faz parte da dinâmica de liquidez.
Stop Limit Order
Tipos de OrdensCombina stop trigger con limit price. Se activa como limit al tocar stop.
Stop Loss (SL)
Gestão de RiscoOrdem que fecha automaticamente a posição se o preço atingir um nível desfavorável, limitando as perdas ao valor predefinido.
Stop Order
Tipos de OrdensOrdem que é ativada quando o preço toca um nível específico e se converte em market order. Usada tanto para entrar em breakouts quanto para fechar posições.
Stop Order
Tipos de OrdensSe convierte en market cuando el precio toca el stop. Usado para SL o entradas en breakout.
Sunk Cost Fallacy
PsicologiaInsistir en trade perdedor porque 'ya invertimos'. Ignorar futuro por pasado.
SuperTrend
IndicadoresIndicador de tendencia con banda que cambia color según dirección. Popular para trailing stops.
Support & Resistance (S/R)
Análise TécnicaNíveis de preço onde historicamente o mercado parou ou reverteu. O suporte atua como piso; a resistência como teto.
Swing High / Swing Low
Análise TécnicaMáximo ou mínimo local de preço significativo no gráfico. Swing highs e lows definem a estrutura do mercado (Higher Highs, Lower Lows).
Take Profit (TP)
Gestão de RiscoOrdem que fecha automaticamente a posição ao atingir o objetivo de ganho, garantindo o lucro sem intervenção manual.
Take Profit Trader
Prop FirmsProp firm US especializada en futuros con trailing drawdown modificado.
Tape Reading
Análise TécnicaInterpretación del times & sales para detectar intent institucional en tiempo real.
Three Push Pattern
Análise TécnicaTres impulsos alcistas o bajistas cada vez más débiles, con divergencia en momentum, indicando agotamiento.
Tick Chart
Análise TécnicaChart basado en ticks operados en lugar de tiempo. Filtra low-volume periods.
Tilt
PsicologiaEstado emocional donde la disciplina falla. Común tras racha de pérdidas o gran ganancia.
Time-Weighted Average Price (TWAP)
Tipos de OrdensEjecución algo dividida en tiempo para lograr precio promedio en período.
Trade Frequency
Gestão de RiscoNúmero de trades por unidad de tiempo. Mayor frecuencia amplifica costos operativos.
Trading Journal
PsicologiaRegistro sistemático de trades para análisis retrospectivo. Herramienta clave de mejora.
Trading Plan
PsicologiaDocumento que define as regras de entrada, saída, gestão de risco e critérios de sessão para operar de forma sistemática e sem emoções.
Trading Plan
PsicologiaDocumento con reglas de setup, gestión, timing. Base para reducir decisiones emocionales.
Trailing Drawdown
Prop FirmsDrawdown que sigue el mejor balance/equity. Se retrae hasta llegar a floor. Estricto en Apex.
Trailing Stop
Gestão de RiscoStop loss dinâmico que se move a favor do preço conforme a operação ganha terreno, protegendo lucros sem limitar o potencial de alta.
Trailing Stop
Gestão de RiscoStop loss que se mueve a favor del precio para proteger ganancias. Puede ser fijo ($) o dinámico (ATR).
Trailing Stop Order
Tipos de OrdensStop dinámico que sigue al precio con distancia definida. Protege ganancias progresivas.
Trend Continuation
Análise TécnicaPatrones que sugieren continuación de la tendencia actual: banderas, gallardetes, triángulos ascendentes/descendentes.
Trend Line
Análise TécnicaLinha traçada sobre os mínimos em tendência de alta ou máximos em tendência de baixa para visualizar a direção do mercado.
Triangle Ascending/Descending
Análise TécnicaPatrón de continuación donde el precio comprime entre soporte plano y resistencia descendente (o viceversa).
Turtle Soup
SMC / ICTSetup ICT que consiste em operar contra a ruptura de um swing anterior, aproveitando o stop hunt institucional.
Ultimate Oscillator
IndicadoresCombina 3 timeframes en un oscilador para reducir señales falsas. Divergencias muy fiables.
VAH / VAL
Análise TécnicaValue Area High y Low. Extremos superior/inferior del value area. Setups reversión.
Value Area (VA)
Análise TécnicaZona del Market Profile con 70% del volumen. Extremos de VA son support/resistance.
Volatility
IndicadoresMagnitud de fluctuación del precio. Alta volatilidad = amplio rango; baja = precio comprimido.
Volume Profile
Análise TécnicaDistribución del volumen operado por nivel de precio. Muestra dónde se concentraron las transacciones.
Volume Weighted Moving Average (VWMA)
Análise TécnicaMedia móvil ponderada por volumen. Más precisa que SMA en high-volume moves.
Volume-Weighted Average Price (VWAP)
Tipos de OrdensAlgo que ejecuta siguiendo distribución de volumen esperada del día.
Volumen
Análise TécnicaCantidad de contratos operados en un período. Alto volumen valida movimientos; bajo volumen los debilita.
VWAP
Análise TécnicaVolume Weighted Average Price. Precio promedio ponderado por volumen. Referencia institucional intraday.
VWAP (Volume Weighted Average Price)
IndicadoresPreço médio ponderado por volume desde a abertura. Referência institucional chave: preço acima do VWAP = bullish; abaixo do VWAP = bearish.
Wedge
Análise TécnicaCuña donde el precio se comprime en un rango cada vez más estrecho. Rising wedge = bearish; falling wedge = bullish.
Weekend Holding
Prop FirmsProhibición o permisión de mantener posiciones abiertas por el fin de semana. FTMO permite.
Weekly Open Level
Análise TécnicaApertura del lunes semanal. Referencia de sesgo direccional para toda la semana.
Williams %R
IndicadoresOscilador similar a Stochastic pero invertido (-100 a 0). Rápido para detectar giros de momentum.
Win Rate
Gestão de RiscoPercentual de operações vencedoras sobre o total. Um Win Rate de 40% pode ser rentável se o R:R médio for alto.
Win Rate
Gestão de Risco% de trades ganadores. Métrica no significativa aislada; hay que combinarla con R:R.
Wyckoff Method
Análise TécnicaMetodología de análisis de fases: acumulación, mark-up, distribución, mark-down.
Z-Score
Gestão de RiscoMedida estatística que indica se as sequências de ganhos e perdas em uma série de trades são aleatórias ou apresentam dependência. Um Z-Score alto (positivo ou negativo) sugere que os resultados dos trades estão correlacionados.
