AWAKE TRADER
AWAKE TRADER

Productos

Diario Inteligente

Registro manual de trades y auditoría emocional

Simulador de Backtesting

Replay tick-by-tick y simulador de Prop Firms

Mentor IA

Análisis socrático y feedback en tiempo real

Gamificación

Sistema de niveles, XP y Logros

Modo Zen

Enfoque sin distracciones para operar

Analítica Forense

Radar de 6 ejes y filtros avanzados

Activos

Forex

Pares de divisas principales y exóticos

Índices & Futuros

NQ, ES, GC, CL y más

Criptomonedas

BTC, ETH y los altcoins más líquidos

Acciones US

AAPL, NVDA, TSLA y más de 50 tickers

Recursos

Academia Awake

Cursos estructurados de trading

Estrategias

Biblioteca de setups SMC, ICT y Price Action

Educación

Artículos técnicos y de psicología del trading

Calculadora de Riesgo

Calcula tu lote y R:R en segundos

Glosario

Términos esenciales del trading profesional

Prueba Gratis
Coach IA para traders de Prop FirmsNuevo

El Diario de Trading que Domina tu Psicología.

Registra cada operación en 30 segundos. La Inteligencia Artificial audita tus emociones, expone errores ocultos y te recompensa con XP por cada mejora. El sistema que traders de Prop Firms usan para alcanzar la consistencia real.

Mentor IA
Diario Inteligente
Sistema de XP y Niveles
Empieza Gratis

5 días de prueba gratuita · Cancela cuando quieras

app.awaketrader.com
Awake Trader Dashboard — Diario de trading con IA y gamificación
Iniciador — Nivel 2
1,240 / 2,000 XP

🔥 Racha de 5 días · Multiplicador 1.1x activo

Construido para superar los challenges de

FTMO
Alpha Futures
Funding Pips
ForTraders
FundedNext
Apex Trader
MetaTrader 5
TradeLocker
cTrader
NinjaTrader
FTMO
Alpha Futures
Funding Pips
ForTraders
FundedNext
Apex Trader
MetaTrader 5
TradeLocker
cTrader
NinjaTrader

Todo lo que necesitas para crecer como trader

El diario de trading que corrige tus errores de raíz

No es otro diario de trading. Es un sistema completo de análisis conductual, IA socrática y gamificación diseñado para traders de Prop Firms hispanohablantes.

01 · Psicotrading · Modo Zen

Opera con la mente despejada.

El 80% de las pérdidas evitables vienen de emociones no gestionadas. El Modo Zen registra tu estado mental antes de cada sesión y correlaciona tu humor con tu PnL real.

  • Box Breathing guiado para reducir el estrés pre-sesión
  • Tracker emocional integrado en cada registro de trade
  • Correlación demostrada: humor calmado = +22% win rate
  • Alertas de sobreexposición emocional
+22%Win rate calmado
4:4:4Box Breathing
Modo Zen● Activo

4:4:4

Box Breathing

Inhala · Sostén · Exhala

Estado Emocional

😤
😟
😐
😊
🧘

Correlación Humor ↔ PnL

En estado Calmado, tu win rate sube +22% vs días de estrés detectado.

02 · Dashboard · Visión global

Ve de un vistazo cada día de trading.

El Calendario de Performance muestra tus días ganadores y perdedores al instante. Identifica patrones semanales, rachas negativas y tus mejores sesiones del mes sin revisar una sola hoja de cálculo.

  • Vista mensual con código de color por resultado (ganancia/pérdida/sin trades)
  • KPIs diarios: Net PnL, Win Rate y número de trades
  • Detección inteligente de rachas negativas para prevenir overtrading
  • Filtrable por instrumento, setup y estado emocional
30Días visibles
1 clickVer detalle
Calendario
<SEP 2025>
L
M
M
J
V
S
D
1+400$
2+595$
3+1443$
4+1310$
5-1.4$
6
7
8+832$
9+447$
10-450$
11+39$
12-405$
13
14
15-655$
16+550$
17-1070$
18+1200$
19+1061$
20
21
22+657$
230
240
25
26-400$
27
28

+$5,208

Net PnL

65%

Win Rate

20

Trades

03 · Mentor IA · GPT-4 Turbo

Tu coach de trading personal 24/7.

El Mentor IA analiza el historial completo de tus operaciones, detecta patrones destructivos antes de que te cuesten dinero y te hace las preguntas incómodas que ningún amigo se atreve a hacer.

  • Análisis socrático de tus errores más costosos
  • Identifica patrones de overtrading y revenge trading en tus registros
  • Feedback instantáneo al registrar cada operación
  • Conversaciones ilimitadas en Plan Anual
47+Trades analizados
GPT-4Motor IA
24/7Disponible

Mentor IA

● En línea · GPT-4 Turbo

Mentor IA ✦He analizado tus últimas 47 operaciones. Tu win rate en setups A+ es del 74%, pero en setups B baja al 38%. Estás sobreoperando en rangos de baja probabilidad.
¿Qué hago diferente?
Mentor IA ✦Solo opera setups A+ los próximos 14 días. 3 trades excelentes superan a 12 mediocres. Disciplina sobre frecuencia.

68.4%

Win Rate

74%

Setup A+

⚠ Alto

Overtrading

04 · Gamificación · Diferenciador único

Sube de nivel como trader.

Sin consistencia, tu edge estadístico nunca emerge. Awake Trader convierte el registro de trades en un sistema de progresión: gana XP, mantén rachas y desbloquea rangos desde «Iniciador» hasta «Gran Maestro».

  • +15 XP por cada trade correctamente documentado
  • Multiplicadores de racha: 1.1x, 1.25x, 1.5x
  • 5 rangos desbloqueables con recompensas exclusivas
  • Misiones semanales alineadas con tu plan de trading
5Rangos
1.5xRacha máx.
+XPPor trade
Tu ProgresoNivel 2 · Practicante
Experiencia2,250 / 3,000 XP

+15 XP

Trade

+20 XP

Análisis

1.1x 🔥

Racha

Rangos

IniciadorPracticanteAprendizExpertoGran Maestro

Logro desbloqueado

5 días consecutivos sin stop masivo

05 · Analítica Forense

Tus datos, sin excusas.

Profit Factor, Sharpe Ratio, Z-Score y Drawdown máximo presentados de forma visual. Tu Radar Score resume todo el rendimiento en un único número que puedes mejorar semana a semana.

  • Radar Score: tu edge en una sola métrica
  • Correlación estadística entre emociones y PnL
  • Filtros por día, setup, sesión y estado emocional
  • Estadísticas avanzadas: Sharpe Ratio, Z-Score (Plan Anual)
12+Métricas
100%Datos tuyos
Perfil de TradingBETA
Win %Profit FactorAvg Win/LossRecoveryDrawdownConsistency
Trading Score
65.39/ 100
NOVATOPRO

06 · Trade Log · Registro inteligente

Cada trade, auditado al detalle.

Registra cada trade manualmente en segundos: símbolo, dirección, precios, lotaje, estado emocional y notas. Filtra por cualquier combinación de variables y encuentra exactamente qué separa tus mejores trades de los peores.

  • Registro manual rápido: símbolo, entrada/salida, lotaje y dirección
  • Tags de setup (SMC, ICT, Price Action) y estado emocional por trade
  • Filtros cruzados: día, sesión, instrumento, setup, resultado
  • Exportación a PDF para revisión semanal o con tu prop firm
30sPor trade
Trades
Diario de Trading18 trades · Feb
NAS100LongSMC BOS
E: 21,340S: 21,480😊
+$1,034
NAS100LongICT OB
E: 21,210S: 21,348😊
+$669
NAS100ShortBreak
E: 21,520S: 21,460😤
-$180
Setup A+SL RespetadoNo RevengePlan SeguidoSesión NY

07 · Journal · Reflexión diaria

Escribe. Reflexiona. Mejora.

El Journal de Awake Trader combina registro de operaciones con reflexión psicológica profunda. El Mentor IA lee tus notas, detecta patrones en tu narrativa y te da feedback sobre tu mentalidad, no solo tus números.

  • Editor tipo Notion con soporte Markdown completo
  • El Mentor IA relaciona tu narrativa con tu PnL del día para darte contexto real
  • Insight diario del Mentor IA basado en tu journal + trades
  • +20 XP por cada entrada de journal completada
+20XP por entrada
IALee tu journal
Journal · 20 Feb 2026+20 XP al guardar

📋 Resumen de sesión — NY Open

Hoy esperé la confirmación del BOS en NAS100 antes de entrar. El OB estaba limpio, SL por debajo del FVG. Resultado: +$1,034. No tomé el segundo setup que era B-.

✓ Plan seguido✓ No overtrading✓ SL respetado

Estado emocional registrado

😊

Calmado · Concentrado

Promedio 7 días: Neutral → mejorando

77.2%

Win rate hoy

Mentor IA ✦ Insight del día

“Excelente gestión. Rechazaste 2 setups B-. Tu Profit Factor semanal sube a 2.4.”

Así funciona

Cómo funciona tu diario de trading

Tres pasos que convierten tus trades en datos accionables — y tus datos en disciplina consistente.

01

Registra tus trades

Añade cada trade manualmente: símbolo, dirección, precio de entrada/salida, lotaje, estado emocional y notas. Todo en una sola pantalla — en segundos.

  • Registro manual rápido
  • Análisis emocional por trade
  • Tags y setups personalizados
02

Analiza con IA

Leo, tu Mentor IA, procesa el historial completo de trades. El calendario detecta tus días ganadores y perdedores. El Radar Score expone tus debilidades reales antes de que destruyan tu cuenta.

  • Mentor IA Leo (GPT-4)
  • Calendario de performance
  • Radar Score de debilidades
03

Mejora y escala

Gana XP, sube de nivel y rompe rachas negativas con disciplina medible. El sistema gamificado transforma la constancia en un hábito — no en una obligación.

  • Sistema XP y niveles
  • Modo Zen anti-FOMO
  • Estadísticas Sharpe / Z-Score
0+

Trades registrados

En la plataforma este mes

$0M

PnL documentado

Por traders activos en la app

0%

Win rate promedio

Usuarios con diario activo

0

Rating de usuarios

Valoración media en plataforma

Datos actualizados en tiempo real

Comparativa objetiva

El diario más completo para traders en español

Awake Trader es la única plataforma que combina IA emocional, gamificación y backtesting — en español.

Funcionalidad
Nuestro pick
Awake Trader
TradeZella
FxReplay
Core
Diario de Trading
Registro manual de trades
Calendario de Performance
Estadísticas avanzadas (Sharpe, Z-Score)
Inteligencia Artificial
Mentor IA (GPT-4 integrado)
Análisis emocional por trade
Detección de patrones de comportamiento
Psicología y Disciplina
Modo Zen (anti-FOMO / anti-revenge)
Radar Score de debilidades
Gamificación
Gamificación XP + Niveles + Logros
Backtesting
Backtesting tick-by-tick
Replay de mercado
Mercado Hispano
Interfaz 100% en español
Soporte en español
Disponible
Limitado
No disponible

Resultados Reales

Traders que confían en su Diario

Traders que transformaron su disciplina — y sus cuentas — con Awake Trader.

Awake Trader me ayudó a pasar mi prueba de FTMO al obligarme a parar de operar cuando el Mentor IA detectó que estaba haciendo revenge trading. Nunca hubiera llegado a Funded sin él.

Pasó FTMO en el 2do intento
CM

Carlos M.

Trader FTMO Challenge

El sistema de XP parece una tontería hasta que llevas 3 semanas sin saltarte tu plan de trading porque no quieres perder la racha. La gamificación funciona de verdad.

Racha de 21 días activa 🔥
SR

Sara R.

Price Action Trader · TopTier

El Mentor IA me descubrió que mi win rate en setups tipo A+ era del 74%, pero seguía operando B y C por aburrimiento. Cambié eso y mi cuenta explotó positivamente.

+$8,400 en 6 semanas
DV

Diego V.

Forex Trader · 4 años

El Modo Zen es lo que más me sorprendió. Tenía meses sufriendo FOMO y desde que correlacioné mis emociones con el PnL, me di cuenta que operaba peor los lunes. Cambio de vida.

Consistencia emocional +40%
MG

Marta G.

Prop Firm Trader · Funding Pips

La analítica forense me mostró que el 80% de mis pérdidas venían de las últimas 2 horas del mercado americano. Corté ese horario y mi drawdown bajó del 12% al 4.1%.

Drawdown reducido 66%
TF

Tomás F.

Scalper · MetaTrader

Antes usaba TradeZella pero le faltaba algo. Awake Trader tiene todo lo que tiene TradeZella más la parte de gamificación e IA que hace que quieras mejorar cada semana.

De TradeZella a Awake Trader
LP

Lucia P.

Swing Trader · The Funded Trader

Precio justo para traders serios

Tu diario de trading desde $4.99/mes

Sin contratos. Cancela cuando quieras. Un solo trader que pase su Prop Firm recupera la inversión 50x.

Plan Mensual

Flexibilidad total, sin compromisos

$8.90/mes

Facturado mensualmente

  • Diario ilimitado + registro manual
  • Mentor IA (análisis básico)
  • Gamificación: XP, Niveles y Logros
  • Backtesting con replay tick-by-tick
  • Modo Zen + Radar Score
Probar Gratis

Sin compromiso · Cancela cuando quieras

Más Popular · Ahorra 44%

Plan Anual

El mejor valor para traders serios

$4.99/mes$8.90

Facturado anualmente · $59.90/año

  • Todo del Plan Mensual, más:
  • Mentor IA COMPLETO (GPT-4 ilimitado)
  • Multi-gráfico + Go-To Feature (NFP/FOMC)
  • Estadísticas avanzadas: Sharpe, Z-Score
  • Soporte prioritario 24/7
  • Acceso anticipado a nuevas features
Probar Gratis

Sin compromiso · Cancela cuando quieras

✓ Garantía de 14 días · ✓ Sin contratos · ✓ Cancela en 1 click

¿Qué incluye cada plan?

Feature
Mensual
$8.90/mes
Anual
$4.99/mes
Diario de trading ilimitado
Registro manual de trades
Calendario de performance
Gamificación: XP, Niveles, Logros
Modo Zen + Radar Score
Backtesting tick-by-tick
Mentor IA — análisis básico
Mentor IA — GPT-4 ilimitado
Estadísticas avanzadas (Sharpe, Z-Score)
Multi-gráfico + Go-To Feature
Soporte prioritario 24/7
Acceso anticipado a nuevas features

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el diario de trading

Un diario de trading (o journal de trading) es una herramienta donde registras cada operación con datos como símbolo, precio de entrada/salida, lotaje, setup y estado emocional. Te permite identificar patrones en tu operativa, detectar errores repetitivos y mejorar tu disciplina. Los traders consistentes de Prop Firms usan un diario de trading como su herramienta principal de mejora.

Sí. Awake Trader funciona con cualquier broker o plataforma porque los trades se registran manualmente. Solo necesitas el símbolo, precio de entrada/salida, dirección y lotaje — datos que tienes en cualquier terminal de trading.

No. Awake Trader nunca solicita credenciales de tu broker ni acceso a tu cuenta real. Tú registras cada trade manualmente desde la app. Tus credenciales de broker son tuyas — nadie más las necesita.

Desde la app, haz clic en 'Registrar Trade'. Añade el símbolo, dirección (compra/venta), precio de entrada y salida, lotaje, estado emocional y notas. Todo en una sola pantalla — el proceso tarda menos de 30 segundos.

Sí. Una hoja de cálculo no tiene IA que analice tus emociones, no te da XP por disciplina, no detecta patrones destructivos en tu operativa y no te ofrece un Radar Score. Awake Trader automatiza el análisis que en Excel tardarías horas y te da feedback actionable al instante.

El Mentor IA analiza tus trades después de que los importas o registras. No tiene acceso en tiempo real a tu cuenta de broker. El análisis se hace sobre el historial que tú le das: detecta patrones de comportamiento, racha de pérdidas, sesiones débiles, setups con bajo profit factor y más.

Sí, sin penalizaciones. Puedes cancelar tu suscripción desde la app con un solo clic. No hay contratos de permanencia ni letras pequeñas. Además, todos los planes incluyen 5 días de prueba gratuita y una garantía de 14 días.

Sí. Awake Trader funciona con Forex (todos los pares), índices (NQ, ES, DAX), materias primas (Gold, Oil), futuros y criptomonedas. La calculadora de riesgo incorporada calcula el pip value correcto para cada instrumento.

Tres diferencias clave: (1) Somos la única plataforma con Mentor IA emocional que analiza tu psicología de trading — no solo las métricas. (2) Tenemos gamificación real: XP, niveles, logros y modo Zen para combatir FOMO y revenge trading. (3) Estamos diseñados desde cero en español, para el trader hispano. TradeZella no tiene IA emocional. FxReplay se enfoca en backtesting pero no en el diario psicológico.

¿Tienes más dudas? Escríbenos directamente →